'¿Qué tal' es una expresión correcta en catalán? No
Existen diversas formas para saludar o iniciar una conversación: ¿cómo va/vamos?; ¿cómo va todo / esto / la vida?; ¿cómo estás?; ¿qué hacemos/haces?; ¿cómo prueba la vida de…?, etc. Pese a que en registros informales es habitual oír la expresión '¿Qué tal?', ésta no es adecuada.
¿Cómo prueba la vida de jubilado?